WHY QUANTUM COMPUTING HARDWARE IS CENTRAL TO TECHNICAL PROGRESS